Browse edition by name: Kis Ttfalusi, Mikls
| Biblia Sacra ID | 1685.B.hun.MKT.a |  |
| Short title | Szent Biblia. Az-az, Istennek s Uj Testamentomaban Foglaltatott egsz... | |
| Bible books in edition | Bible complete | |
| Printer/publisher | Kis Ttfalusi, Mikls | |
| Place of publ. | Amsterdam | |
| Year of publ. | 1685 | |
| Remarks. | Without Apocrypha (not listed in table of contents). Title page: 6th annotated edition, edited [and corrected] by Hungarian students in the Netherlands. Reissued by Kis in Cluj-Napoca (Kolozsvr) in 1693 (or between 1693 and 1701) with new - typographical - title-page, printed by Kis himself, not in 1683 in Amsterdam, but rather in 1693 (or between 1693 and 1701) in Cluj-Napoca with new type, the date not being a misprint for 1685 (Erdlyi), but most likely antedated for 1693, in combination with a false place of publication and wrong edition number and edition statement (all from the Amsterdam 1685 edition): cf. 1693.B.hun.MKT.a. Prefaces on Bible books reproduced in 1645.B.hun.JJ.a. Rhymed Psalms published by M. Kis in 1686. | |
| Contains illustrations | no |
| Biblia Sacra ID | 1687.NT.hun.MKT.a | |
| Short title | A' Mi Urunk Jesus Christusnak Uj Testamenoma Magyar Nyelvre fordittatott... | |
| Bible books in edition | New Testament complete | |
| Printer/publisher | Kis Ttfalusi, Mikls | |
| Place of publ. | Amsterdam | |
| Year of publ. | 1687 | |
| Remarks. | Title page: New edition. Prefaces on Bible books reproduced in 1645.B.hun.JJ.a. | |
| Contains illustrations | no |
| Biblia Sacra ID | 1693.B.hun.MKT.a | |
| Short title | Szent Biblia. Az-az, Istennek s Uj Testamentomaban Foglaltatott egsz... | |
| Bible books in edition | Bible complete | |
| Printer/publisher | Kis Ttfalusi, Mikls | |
| Place of publ. | Cluj-Napoca | |
| Year of publ. | 1693 | |
| Remarks. | Without Apocrypha (not listed in table of contents). Title page: 6th annotated edition, edited [and corrected] by Hungarian students in the Netherlands. Reissue of the edition Amstelodamban, M. Ttfalusi Kis Mikls, 1685 (1685.B.hun.MKT.a). Published by Kis in Cluj-Napoca (Kolozsvr) in 1693 (or between 1693 and 1701) with new - typographical - title-page, printed by Kis himself, not in 1683 in Amsterdam, but rather in 1693 (or between 1693 and 1701) in Cluj-Napoca with new type, the date not being misprinted for 1685 (Erdlyi), but most probably antedated for 1693, in combination with a false place of publication and wrong edition number and edition statement (all from the Amsterdam 1685 edition). Prefaces on Bible books reproduced in 1645.B.hun.JJ.a. | |
| Contains illustrations | no |